Un grupo de floricultores del Estado de M?xico que ponían sus puestos en el centro de Texcoco se negaban a ser reubicados por las autoridades municipales. El conflicto ya tenía tiempo y los floricultores habían pedido apoyo al Frente de Pueblos En Defensa de la Tierra (los "macheteros de Atenco", en adelante FPDT). Varias fuentes indican que tenían un acuerdo con las autoridades para vender flores en días de alta demanda (3 y 10 de mayo, 12 de diciembre).
El 3 de mayo aproximadamente a las 7 a.m. policías del ayuntamiento de Texcoco y del Estado de M?xico les impidieron instalar sus puestos. El FPDT acudi? en defensa de los floricultores y hubo un enfrentamiento con la fuerza policíaca. Los miembros del FPDT y los floricultores se repliegan a un domicilio particular.
Poco despu?s aprox. 150 habitantes de San Salvador Atenco bloquean la carretera Lechería-Texcoco (km 27) en apoyo a sus compa?eros en Texcoco. A las dos de la tarde se enfrentan con policías del Estado de M?xico, que intentan romper el bloqueo. En el largo enfrentamiento, 9 policías son retenidos y trasladados a San Salvador Atenco. En Texcoco, entre las 4 y las 6 p.m. cerca de 500 policías entran a la casa donde los floricultores y los elementos del FPDT se refugiaban. Se les detiene y lleva en un vehículo de la policía estatal.
Por la noche, las autoridades federales mantienen resguardados los accesos a San Salvador Atenco.
La madrugada del 4 de mayo, varios miles de policías estatales y federales comienzan a ingresar a Atenco. Cerca de las 8 a.m., el pueblo es tomado. La policía reporta 20 detenidos. Desde esa ma?ana hay varios bloqueos en la Ciudad de M?xico en repudio a las acciones de Atenco y Texcoco. Por la tarde, los detenidos son internados en el penal de Santiaguito. Entre ellos hay varios estudiantes. 5 extranjeros son expulsados del país al día siguiente.

¿Es tan simple? Por supuesto que no.
Juzga por tí mismo.