Astronauta en tri?ngulo amoroso frente a su rival en corte de EU



MIAMI, (AFP) - La ex astronauta estadounidense Lisa Nowak, que condujo cientos de kil?metros usando pa?ales para atacar a una mujer con quien se disputaba el amor de otro astronauta, estuvo cara a cara con su rival el viernes en un tribunal de Estados Unidos.

En un testimonio que despert? asombro en el tribunal, un policía relat? c?mo Nowak le había dicho que ella había usado los pa?ales sucios hallados en la parte trasera de su auto, para evitar detenerse demasiado en su largo viaje hasta Orlando, Florida (sudeste).

Nowak, cuya estramb?tica saga le ha valido sobrenombres como "astronutty" (astroloca), pidi? a la corte que la exima de usar el brazalete electr?nico que est? obligada a mantener a la espera de su proceso, previsto el 24 de setiembre.

Pero la mujer que presuntamente quería atacar y secuestrar testific? que todavía teme a la ex astronauta.

Colleen Shipman, oficial de la Fuerza A?rea, indic? al tribunal de Orlando que se sentía m?s segura sabiendo que Nowak usaba el brazalete.

"Me da tranquilidad", indic?. Interrogada sobre si todavía tiene miedo a Nowak, Shipman respondi?: "Sí".

Nowak explic? que el brazalete electr?nico, colocado en su tobillo y que permite controlar d?nde se encuentra a trav?s de sat?lites, tiene una potente sirena que se activa cuando no cambia a tiempo las baterías, lo que la disuade de salir de su casa.

A?adi? que usar el brazalete le costaba 105 d?lares por semana, que le impedía nadar y que le molestaba al correr. "Restringe el tipo de ejercicios físicos que puedo hacer", explic?, destacando que el ejercicio forma parte de su actividad como oficial de la Marina.

La mujer se comprometi? a respetar las restricciones de desplazamiento impuestas por el tribunal y a mantenerse lejos de Shipman.

Nowak tambi?n pidi? a la corte que rechace la evidencia y declaraciones que, sostiene, fueron obtenidas ilegalmente.

Madre de tres hijos y astronauta en el transbordador Discovery, Nowak, de 44 a?os, fue arrestada el 5 de febrero luego que se acerc? -usando una peluca- al autom?vil de Shipman en el aeropuerto internacional de Orlando y la roci? con gas pimienta, según la Policía.

La Policía indic? que encontr? una maleta de acero, un cuchillo dentado y una pistola de perdigones cargada en el auto de Nowak, luego que la mujer condujera mas de 1.500 km desde Houston, Texas, hasta Orlando, presuntamente para atacar a su rival amorosa.

William Becton, detective de la Policía de Orlando, dijo al tribunal que se encontraron tambi?n pa?ales usados en el asiento trasero.

"Le pregunt? d?nde estaba el ni?o. Me respondi? que no había ni?o", dijo Becton. "Dijo que us? los pa?ales para orinar, para no tener que hacer tantas paradas", indic? el oficial.

El abogado de Nowak había negado m?s temprano que la mujer hubiera usado pa?ales.

Según la investigaci?n, Nowak pensaba que Shipman, capit?n de la Fuerza A?rea de Estados Unidos, compartía su inter?s amoroso por el astronauta Bill Oefelein, de 41 a?os.

La mujer declar? a la Policía que su plan era solamente "darle un susto" a Shipman y hablar de su relaci?n con Oefelein, pero su intenci?n no era hacerle da?o.

El caso acapar? la atenci?n de la prensa, con titulares como "Rareza del espacio" o "Lujuria espacial".

"Me ha asombrado y abrumado la cobertura de los medios", dijo Nowak a periodistas fuera de la corte el viernes, indicando que tanto ella como Shipman fueron acosadas por los periodistas y quej?ndose del "enfoque sensacionalista" de los medios.

Tambi?n se disculp? públicamente con Shipman.

"Quisiera que sepa cu?nto lamento haberla asustado", indic? Nowak.

Nowak fue liberada luego de pagar una fianza de 25.000 d?lares dos días despu?s de su arresto. Fue acusada de intento de secuestro, intento de robo y agresi?n, aunque finalmente no se levantaron cargos por intento de asesinato.

El esc?ndalo sacudi? a la agencia espacial estadounidense, que la despidi? en marzo.